Giovani donne e ragazze che vengono mandate all'estero dalle loro famiglie per matrimonio forzato vengono addebitate centinaia di sterline dal governo britannico per assicurarsi il loro salvataggio.
I dati rilasciati ai sensi del Freedom of Information Act rivelano che il Foreign Office ha aiutato a rimpatriare 27 vittime di matrimoni forzati lo scorso anno, ma i loro salvataggi hanno avuto un costo elevato.
Campagna correlata: Parla contro il matrimonio precoce forzato.
Le vittime britanniche di matrimonio forzato che chiedono aiuto al Foreign Office devono pagare centinaia di sterline per il loro volo di ritorno, oltre a spese per vitto e alloggio di base. Le vittime di età pari o superiore a 18 anni devono firmare accordi di prestito di emergenza con il governo e i loro passaporti vengono confiscati fino a quando non rimborsano la tassa di salvataggio.
E se non possono rimborsare le tasse in sei mesi, il governo aggiungerà un 10% in più al conto.
The Times relazioni:
Nell'aprile 2017 la polizia del Somaliland, una regione autonoma nel nord della Somalia, ha fatto irruzione in un collegio dopo che Jasmin Osman, che era stato mandato a scuola quando aveva 19 anni, era fuggito e aveva chiesto aiuto. Hanno trovato 25 giovani donne provenienti da tutta Europa e Stati Uniti, di cui sette dalla Gran Bretagna, che erano state mandate lì da genitori preoccupati che stavano diventando troppo occidentalizzate.
Altre punizioni includevano l'essere rinchiusi in recinti simili a bara con minuscoli fori per l'aria, bagnati con acqua fredda durante la notte, lasciati nei loro stessi escrementi, fatti per fissare direttamente il sole ed essere incatenati alle pareti. È stato detto loro che potevano andarsene solo se si fossero sposati.
Quattro delle sette vittime britanniche avevano più di 18 anni, quindi hanno dovuto finanziare il loro rimpatrio. Non avevano il passaporto, quindi hanno ricevuto documenti di viaggio di emergenza. A coloro che avevano ricevuto prestiti è stato detto che non potevano richiedere nuovi passaporti fino a quando non avessero ripagato il loro debito.
Una delle vittime, una donna di 24 anni di Londra, ha spiegato che le spese governative per il salvataggio sono state un peso enorme.
“Sto facendo del mio meglio per andare avanti ma sono in debito, sto lottando. Sono stata ospitata in un B&B e sono preoccupata di essere una senzatetto ", ha detto.
“Non posso chiedere aiuto alla mia famiglia a causa di quello che ho passato. Non puoi lavorare senza passaporto. Ho chiamato numerose volte una delle donne del Ministero degli Esteri, ma lei ha detto che dovevo restituire i soldi ".
Alcune vittime di matrimonio forzato si sono rivolte all'ente di beneficenza locale Southall Black Sisters. La sua fondatrice, Pragna Patel, ha sottolineato che “si tratta di giovani donne vulnerabili che sono state portate all'estero non per colpa loro e costrette alla schiavitù e tuttavia a loro viene chiesto di pagare per la loro protezione. La protezione delle vittime dal matrimonio forzato deve essere vista come un diritto fondamentale e non come un'attività a scopo di lucro ".
Il Foreign Office addebita le tasse di rimpatrio alle vittime di matrimonio forzato nello stesso modo in cui fa per i turisti che si trovano nei guai all'estero.
Un portavoce del Ministero degli Esteri ha affermato che la loro priorità era portare le vittime in salvo, ma "dato che provengono da fondi pubblici, abbiamo l'obbligo di recuperare i soldi".
Freedom United è interessata ad ascoltare la nostra comunità e accoglie commenti, consigli e approfondimenti pertinenti e informati che promuovono la conversazione intorno alle nostre campagne e alla nostra difesa. diamo valore inclusività and rispetto all'interno della nostra comunità. Per essere approvati, i tuoi commenti dovrebbero essere civili.
I passaporti britannici, “in nome di Sua Maestà” “richiedono a tutti coloro che possono interessare…di fornire al portatore l’assistenza e la protezione che possono essere necessarie”. Come diavolo può la confisca di quel passaporto, con la privazione di potere e l’indigenza che ciò comporta, essere compatibile con ciò? L’ipocrisia è oscena.
Far pagare un salvataggio è immorale nella maggior parte dei casi. I bagnini non lo fanno nemmeno sulle spiagge segnalate.
Dagmar – Molto spesso gli viene detto che stanno andando “in vacanza” e non sanno (o non sono certi) di essere in pericolo prima di partire. È una scelta molto difficile per un minorenne denunciare i propri genitori alle autorità, e probabilmente è naturale che credano il meglio di loro.
– Katina, membro dello staff di Freedom United
Se alle ragazze è stato tolto un passaporto britannico o europeo, è come se gli fosse stato rubato. Di sicuro, gli uffici esteri e passaporti possono riemetterne uno nuovo, in modo che possano iniziare a lavorare in carriere rispettabili. Se risiedevano nel Regno Unito prima di essere mandate via, perché vengono trattate come "estranee"? Possono ottenere borse di studio per studenti per aiutarle a finanziare l'alloggio e l'istruzione e lavorare part-time?
Come potrei saperne di più?
Dovresti ricevere i soldi dal 'mittente' ... non dal 'pacco' ... aiuterebbe a rallentare il traffico 🙂