El gobierno del Reino Unido está siendo acusado de “fracaso catastrófico” después de admitir que un niño vietnamita traficado fue agredido sexualmente mientras estaba detenido ilegalmente.
El niño, conocido como "H", ahora está demandando al Ministerio del Interior.
H tenía solo 16 años cuando otro recluso en el centro de detención de inmigrantes de Morton Hall intentó violarlo. Sin embargo, el Ministerio del Interior ahora admite que H nunca debería haber sido detenido, ya que el gobierno ya lo había identificado como una víctima potencial de la trata de personas.
Increíblemente, después del asalto no hubo investigación sobre el intento de violación, y H estuvo detenido en Morton Hall durante otros seis meses a pesar de que el Ministerio del Interior confirmó que en realidad era una víctima de la trata de personas. El Ministerio del Interior sigue intentando deportar a H a Vietnam.
El guardián informa sobre cómo se traficaba con H al Reino Unido:
H fue traficada de Vietnam al Reino Unido a la edad de 16 años y se vio obligada a cuidar plantas de cannabis en una casa en Derbyshire. Cuando la policía allanó la casa y encontraron a H encerrado dentro, fue acusado de cultivo de cannabis y finalmente procesado y enviado a una institución para delincuentes juveniles.
En un comunicado, H dijo: “Mi tiempo en la detención de inmigrantes fue terrible. Después de este incidente, estaba realmente paranoico de que otros detenidos me lastimaran todo el tiempo. Tenía miedo todo el tiempo y me resultaba muy difícil dormir o comer. El personal de Morton Hall no protege a los detenidos. Aunque me han sucedido cosas terribles en el pasado, el efecto de la detención migratoria lo empeoró aún más ”.
Ahmed Aydeed, director de Duncan Lewis, dijo que el asalto formó parte de una falla catastrófica en nombre de las autoridades del Reino Unido en su deber de cuidar a H.
H ha iniciado ahora una acción civil contra Morton Hall basada en negligencia y incumplimiento de sus deberes estatutarios bajo la Ley de Derechos Humanos por no iniciar una investigación interna o referir el incidente a la policía.
Duncan Lewis también ha comenzado una revisión judicial contra el Ministerio del Interior, pidiendo que se detenga el proceso de deportación y que el Ministerio del Interior admita fallas sistémicas en el tratamiento de las víctimas de la esclavitud moderna en el Reino Unido.
H se encuentra ahora en una casa segura para víctimas de la trata y ha sido puesto en libertad bajo fianza. A pesar de ser identificado como víctima de la trata, el Ministerio del Interior rechazó su solicitud de permiso discrecional para quedarse. Espera que se revoque la decisión como parte de la revisión judicial.
H le dijo a The Guardian que tiene miedo de ser deportado a Vietnam porque sus traficantes saben dónde vive y que han amenazado con hacerle daño si no devuelve el dinero utilizado para enviarlo al Reino Unido. Sin embargo, H no fue voluntariamente al Reino Unido; sus traficantes lo encerraron en una habitación y lo torturaron en Ho Chi Minh, amenazando con matar a su familia si no iba.
Ayeed, el abogado de H, dice que el tratamiento de H va en contra del discurso del gobierno del Reino Unido sobre el apoyo total a las víctimas de la trata.
“El trato de nuestro cliente socava la retórica del gobierno sobre su compromiso de proteger a las víctimas de la esclavitud y su propia guía sobre cómo se debe apoyar a las víctimas de la trata de niños. ¿Es así realmente como tratamos a quienes han sufrido la esclavitud en el Reino Unido? "
Freedom United está interesada en escuchar a nuestra comunidad y agradece los comentarios, los consejos y las ideas relevantes e informados que hacen avanzar la conversación en torno a nuestras campañas y defensa. Valoramos inclusividad y respeto dentro de nuestra comunidad. Para ser aprobados, sus comentarios deben ser civiles.
¡Qué buena idea! Deportar la oficina central
Y todo el mundo dice que los monstruos realmente no existen.
Gracias a Dios por The Guardian que continúa llamando la atención del público sobre estos casos.
Resuelve esto ahora, no dejes que sufra más.
El maltrato de H a manos del Ministerio del Interior y de los responsables de su injustificable encarcelamiento exige atención inmediata, administración de justicia y misericordia.
Suplico en su nombre por todo lo anterior.