Pautas de My Story My Dignity - FreedomUnited.org

I. Introducción

Nuestro compromiso de contenido

Nuestras pautas de My Story My Dignity están desarrolladas para garantizar que representamos la esclavitud moderna y las experiencias de la gente de una manera respetuosa, digna, precisa y empoderadora. Con demasiada frecuencia, el lenguaje y las imágenes desalentadoras se utilizan para impulsar las narrativas en torno a la esclavitud moderna y la explotación extrema. Debemos cambiar esto para que todos estemos mejor informados sobre las realidades de la esclavitud moderna y mejor equipados para ponerle fin. Estas pautas establecen los pasos prácticos que estamos tomando en Freedom United para desempeñar nuestro papel en la interrupción de narrativas inútiles y proporcionar un plan a seguir para otras organizaciones.

Firma el compromiso Mi historia, mi dignidad: Firmar ahora
Ver la versión en PDF de nuestras pautas Ver

II. Guía de estilo visual

Dentro de nuestras pautas de marca tenemos un apartado de formación interna sobre la importancia de elegir imágenes éticas y representaciones visuales de la esclavitud moderna.

Que Hacer:

  • Elija imágenes poderosas siempre que sea posible
  • Evite las imágenes oscuras y sensacionalistas, como cuerdas, cadenas, personas estampadas con códigos de barras o imágenes objetivadas, sexualizadas, imágenes victimizantes.
  • Obtener el consentimiento pleno e informado de las víctimas y sobrevivientes antes de usar cualquier imagen de ellos, o cualquier imagen utilizada para acompañar sus experiencias en forma de texto.
  • Utilice ilustraciones como una forma creativa de representar un problema si no se dispone de fotografías adecuadas.
  • Cuando use fotografías de niños, asegúrese de que sus rostros estén ocultos o que no sean identificables
  • Asegurar que las víctimas o sobrevivientes estén representados de manera que oculten su identidad cuando sea necesario

Ejemplos:

1. Imagen de campaña para la campaña de tráfico de orfanatos:

Hemos tenido cuidado de seleccionar una imagen que no identifica a los niños y no los muestra de forma sensacionalista.

2. Imagen de campaña para la campaña de Nancy:

Nancy es víctima de trata que nos concedió permiso para usar esta fotografía de ella. Ella cubre la mitad de su rostro para proteger su identidad.

3. Imagen de la campaña de apoyo a las víctimas de la esclavitud:

Siempre que sea posible utilizamos activo y empoderador imágenes que muestran cómo estamos trabajando para resolver un problema. En este caso, las víctimas de la foto están de espaldas a proteger su identidad.

4. Imagen de la campaña para el compromiso de matrimonio infantil forzado:

Ilustraciones pueden ser formas creativas de representar un problema cuando no se dispone de una imagen adecuada.

5. Una selección de imágenes utilizadas en nuestras noticias:

Hemos utilizado imágenes que no restan poder a los sujetos individuales de las noticias y hemos evitado mostrar caras de niños. Siempre que fue posible, hemos utilizado imágenes positivas que representan la fuerza, como en la historia de Cyntoia Brown.

III. Consideraciones de contenido

¿Mostramos rostros de víctimas / sobrevivientes implícitos?

  • ¿Para víctimas / sobrevivientes reales? Sí, con permiso.
  • ¿Para imágenes representativas? Sí, con descargo de responsabilidad.
  • En otros casos: encuentre formas creativas y empoderadoras de evitar mostrar caras sin deshumanizar al sujeto.

¿Cuándo agregamos el descargo de responsabilidad del modelo?

  • Cuando se utilizan imágenes representativas y la cara es claramente visible.
  • "Imagen de stock" o "imagen con fines ilustrativos únicamente"

Mi historia / nota de orientación sobre mi dignidad

  • Evite imágenes abusivas, inexactas o sensacionalistas (barras, cadenas, cinta adhesiva, esposas, etc.)
  • Proteger la privacidad y la dignidad de los sujetos, especialmente los niños.

Evite las imágenes oscuras y deprimentes y déle agencia individual. No utilice imágenes de niños donde sean identificables, incluso cuando utilice imágenes de archivo. No utilice imágenes de niños representados en situaciones desalentadoras, sensacionalistas o sexualizadas.

 

Más recursos de El Proyecto Irina:

IV. Lenguaje y definición de términos

Esta sección establece la definición de los términos que usamos para transmitir los problemas de la esclavitud moderna y las razones por las cuales hemos elegido usar estos términos.

Esclavitud moderna

La esclavitud moderna es cuando una persona posee o controla a otra persona de tal manera que priva significativamente a esa persona de su libertad individual, con la intención de explotar a esa persona a través de su uso, beneficio, transferencia o disposición. Usamos esto como un término general bajo el cual se pueden aplicar las formas contemporáneas y emergentes de esclavitud, y para diferenciar las formas tradicionales e históricas de esclavitud, como la trata transatlántica de esclavos. Además, creemos que el término esclavitud moderna tiene el poder de movilizar al público para que actúe comunicando la gravedad de los peores tipos de explotación.

Trabajo en condiciones de servidumbre / servidumbre por deudas

Una situación en la que una persona se ve obligada a entregarse a sí misma y a su familia como garantía contra una deuda y, por lo tanto, queda bajo el control total del prestamista. A menudo se vuelve imposible saldar la deuda, que se transmite simultáneamente, esclavizando a las generaciones siguientes.

Trabajo infantil

Trabajo que priva a los niños de su infancia, de sus potencialidades y de su dignidad, y que perjudica su desarrollo físico y mental. Es importante señalar que el trabajo infantil no equivale al trabajo infantil forzado.

Trabajo infantil forzado

Cualquier trabajo o servicio que una persona menor de 18 años se vea obligada a realizar contra su voluntad bajo amenaza de castigo.

Explotación sexual infantil

Forzar o manipular a un niño para que tenga relaciones sexuales o realice un acto sexual.

La trata de niños

El movimiento ilegal de niños hacia una situación de explotación, generalmente con fines de trabajo forzoso o explotación sexual. El reclutamiento, transporte, traslado, acogida o recepción de un niño con fines de explotación se considerará 'trata de personas' incluso si no implica ninguno de los medios (amenaza o uso de la fuerza u otras formas de coacción, secuestro , del fraude, del engaño, del abuso de poder o de una posición de vulnerabilidad o de la entrega o recepción de pagos o beneficios para lograr el consentimiento de una persona que tiene control sobre otra, con fines de explotación).

Esclavitud basada en la ascendencia

Describe una situación en la que las personas nacen en la esclavitud porque sus antepasados ​​fueron capturados en la esclavitud y sus familias han "pertenecido" a las familias propietarias de esclavos desde entonces. El estado de esclavo se transmite por la línea materna.

Servidumbre doméstica

La explotación y el control de los trabajadores domésticos en un hogar privado, a menudo a través del trabajo forzoso, el trabajo forzoso o la trata.

Trabajo forzado

Cualquier trabajo o servicio que las personas se vean obligadas a realizar contra su voluntad bajo amenaza de castigo.

A la trata de personas

Cuando se recluta a adultos o niños o se los lleva a una situación de explotación mediante el uso de la violencia o el engaño. Las personas no tienen que ser transportadas a un lugar diferente para que ocurra la trata. No confundir con el tráfico de personas que siempre implica un cruce ilegal de fronteras. Si bien las víctimas de la trata de personas se consideran mercancías, las personas que pasan de contrabando a través de las fronteras se parecen más a clientes que pagan por el servicio.

Trata con fines de explotación sexual

Cuando hombres, mujeres o niños se encuentran en situación de explotación sexual mediante el uso de la violencia, el engaño o la coacción.

V. Proceso de formación

Se informa a todo el personal sobre la importancia de seguir las pautas de My Story, My Dignity:

  1. Elige imágenes respetuosas y representativas del problema. Elija las imágenes de archivo con cuidado.
  2. Seleccione texto que representa con precisión la historia. Tenga cuidado de evitar el lenguaje sensacionalista.
  3. Respeto derecho de los sobrevivientes a la privacidad y dignidad.
  4. Obtener consentimiento previo a usar una historia personal, sé transparente y precisa sobre el proceso y cómo se utilizará.

Los miembros del equipo revisarán todo el contenido programado para asegurarse de que cumpla con las pautas de My Story My Dignity antes de publicar cualquier contenido de campaña, noticias y artículos de blogs.

Cualquier contenido desarrollado para Freedom United que describa una experiencia personal será redactado por esa persona o se le consultará directamente sobre el contenido relacionado con sus experiencias. Se obtendrá su consentimiento explícito antes de la publicación.

En 2020, Freedom United coorganizó una serie de talleres con líderes en el sector de la lucha contra la trata, incluida la Oficina del Comisionado Independiente contra la Esclavitud del Reino Unido, en colaboración con académicos de la Universidad de Sheffield y el fotógrafo Jeremy Abrahams. ¿Está interesado en realizar sus propias sesiones de entrenamiento? ¡Usa el paquete de talleres de Freedom United aquí! 

VI. Eventos

Firme el Compromiso de Eventos aquí: Firmar ahora

Los sobrevivientes invitados a participar en cualquier evento, organizado o en el que participó Freedom United, serán invitados por los méritos de su experiencia y voluntad de contribuir con cualquier aspecto de su conocimiento que consideren apropiado y que se sienta cómodo compartiendo. Los sobrevivientes recibirán una compensación justa por su trabajo al participar en estos eventos.

Somos signatarios del Compromiso de Survivor Alliance y comprometerse a:

  • Preguntar a los sobrevivientes por su experiencia en la materia. No les pediré que hablen sobre las peores partes de su trauma.
  • Respetar los límites físicos y emocionales de los sobrevivientes. No asumiré intimidad física o emocional compartida. Por ejemplo, pediré permiso para dar abrazos. Trataré a los sobrevivientes como a un compañero y a un colega, independientemente del estatus profesional de los sobrevivientes en el campo de la lucha contra la trata. Trataré sus aportes con respeto y validez.
  • Escuchar a los sobrevivientes y respetar su experiencia sobre su trauma y curación.
  • No decirles cómo curar mejor ni cuestionar sus experiencias.
  • Preguntar a los sobrevivientes qué tipo de preguntas les gustaría que les hicieran cuando se sientan en un panel o se les entrevista. No los sorprenderé con preguntas innecesarias sobre su vida que podrían ser desencadenantes y me ceñiré a las preguntas acordadas.

VII. Hacer público nuestro compromiso

Hemos publicado estas pautas aquí y las incluimos al final de todas nuestras comunicaciones por correo electrónico para que cualquier individuo u organización tenga fácil acceso a nuestras pautas y los pasos que estamos tomando para representar la esclavitud moderna de manera adecuada. Invitamos a recibir comentarios sobre nuestro contenido e invitamos a nuestra comunidad a que nos responsabilice si existe la preocupación de que nuestro contenido no cumpla con las pautas establecidas anteriormente.