¿Los esclavos del mar capturaron ese camarón? Si planeas comer mariscos para la cena esta noche, ten cuidado ... existe la posibilidad de que haya sido capturado por personas forzadas a trabajar como esclavos ...
Los redactores de este artículo explican cómo los reporteros de Associated Press viajaron a la lejana isla de Benjina en Indonesia para investigar. Allí descubrieron a trabajadores que estaban atrapados en jaulas, los golpeaban con colas tóxicas de mantarrayas y les exigían que trabajaran 22 horas al día por poca o ninguna paga.
¡Democracy Now! Los reporteros explicaron: “Hablamos con dos de los reporteros de Associated Press que dieron a conocer esta notable historia, Robin McDowell y Martha Mendoza. Nos reunimos con ellos la semana pasada en Los Ángeles, justo antes de que se dirigieran a la Universidad del Sur de California para recibir el premio Selden Ring 2016 de reportajes de investigación por esta notable serie ”.
El lunes por la tarde, el equipo de Associated Press, compuesto exclusivamente por mujeres, ganó el Premio Pulitzer al Servicio Público por esta investigación.
Lea un extracto de la entrevista a continuación o haga clic en el enlace en la parte inferior para ver la transcripción completa sobre estos reporteros de AP que expusieron a estos esclavos del mar.
transcripción
AMY BUEN HOMBRE: Es Democracy Now!Democracynow.org El Informe de Guerra y Paz. Soy Amy Goodman. Estamos de gira en San Francisco. ¿Hay mariscos en el menú de esta noche? Bueno, existe la posibilidad de que lo haya atrapado un esclavo. Eso es lo que descubrió Associated Press cuando los periodistas viajaron a la remota isla de Benjina en Indonesia. Encontraron trabajadores atrapados en jaulas, azotados con colas de mantarraya tóxicas como castigo y obligados a trabajar 22 horas al día casi sin compensación. El video es parte del innovador de AP reporte sobre el trabajo esclavo en la industria pesquera. Escucha.
NARRADOR: Algunos de los esclavos se mantienen en jaulas estrechas, sentados sobre suelos de cemento. Las moscas zumban alrededor de los barrotes oxidados que los aprisionan. Kyaw Naing solo quiere irse a casa.
kyaw NAING: [traducido] Yo tampoco estoy lo suficientemente alimentado. Siento mucho que no sea solo yo. Es todo el mundo que la gente está triste.
NARRADOR: Otro hombre dice que lo enviaron aquí con documentos falsos en contra de su voluntad.
MAUNG SOE: [traducido] Me engañaron. Me mintieron y me metieron en el barco.
Haga clic en el enlace de abajo para leer el artículo completo.
http://www.democracynow.org/2016/4/18/is_the_seafood_you_eat_caught
Freedom United está interesada en escuchar a nuestra comunidad y agradece los comentarios, los consejos y las ideas relevantes e informados que hacen avanzar la conversación en torno a nuestras campañas y defensa. Valoramos inclusividad y respeto dentro de nuestra comunidad. Para ser aprobados, sus comentarios deben ser civiles.