El Ministerio del Interior del Reino Unido deportó a Jamaica el martes a varios residentes del Reino Unido con condenas penales a largo plazo, a pesar de los llamamientos urgentes de los parlamentarios para suspender el vuelo.
Entre los que debían ser deportados se encontraban posibles víctimas de la trata, procesados por delitos que se habían visto obligados a cometer.
La semana pasada, la parlamentaria laborista Nadia Whittome pidió que se suspendiera el vuelo planeado hasta que se publicara una revisión de las lecciones aprendidas después del escándalo de Windrush hace dos años y se implementaran las recomendaciones.
Este escándalo anterior, explicó, “expuso la detención y deportación indebidas de ciudadanos del Commonwealth”.
Un portavoz del Consejo Conjunto para el Bienestar de los Inmigrantes (JCWI) dijo Al Jazeera:
“A menudo vemos personas que son tan británicas como los compañeros de escuela con los que crecieron siendo deportadas por delitos menores como la posesión de cannabis.
Sus amigos de la escuela, atrapados en la misma locura, son castigados con una breve sentencia y se les permite rehabilitarse; mientras enfrentan una cadena perpetua lejos de amigos y familiares en un país que nunca conocieron.
Nos hemos dado cuenta de que a las posibles víctimas de la trata también se les ha proporcionado RD [instrucciones de expulsión], y nos preocupa que algunos de ellos puedan ser víctimas de la explotación de las 'fronteras del condado' ”.
Se informó que los que iban a ser deportados no se sometieron a evaluaciones médicas para asegurarse de que estaban lo suficientemente saludables para volar. Algunos padecen enfermedades graves que el gobierno conocía antes de dar luz verde al vuelo.
Los abogados de Duncan Lewis, que representaban a 13 personas involucradas, tenían preocupaciones crecientes.
El director de la agencia, Toufique Hossain, explicó que un cliente que enfrentaba la deportación había sido condenado por un solo delito de drogas cuando era joven, pero dijo que los líderes de las pandillas lo obligaron a cometer el crimen.
Explicó a Al Jazeera que “ese tipo de explotación y actividad delictiva forzada entra en gran medida en el ámbito de la trata y la esclavitud moderna”.
La falta de señal telefónica en los centros de detención de Heathrow agravó las preocupaciones antes de la salida del vuelo, lo que dificulta que las personas se pongan en contacto con sus abogados u otras personas que puedan derivarlos para buscar asesoramiento.
Bella Sankey, directora de Detention Action, una organización benéfica de derechos humanos, dijo a la agencia de noticias de la Autoridad Palestina que no pudieron comunicarse con unos 30 de sus clientes en el centro de detención de Heathrow debido a la mala señal.
La organización benéfica solicitó al Ministerio del Interior que proporcionara nuevas tarjetas SIM en una oferta legal para garantizar que todas las personas que enfrentan la deportación tengan la oportunidad de acceder a asesoramiento legal.
Al Jazeera informes:
En respuesta a la diputada Nadia Whittome, el primer ministro Boris Johnson respondió: "Creo que toda la Cámara entenderá que la gente de este país considerará correcto devolver a los delincuentes extranjeros".
“Pero la ministra de Igualdad en la Sombra, Dawn Butler, desafió su evaluación:“ El equipo de prensa del Ministerio del Interior dijo a los periodistas que todos los que viajan en un vuelo de deportación a Jamaica son delincuentes graves. Señor presidente, esto parece no ser cierto.
“Tengo un elector mío ... Fue condenado bajo la ahora ilegal regla de empresa conjunta, fue liberado después de solo dos meses y su esposa siente que este estrés va a matar a su esposo porque tiene un problema cardíaco.
"Señor Presidente, ¿cómo puedo lograr que el secretario del Interior tome esto en serio y sea sincero sobre las personas que están en el vuelo de deportación y si podemos detener este vuelo hasta que establezcamos los hechos reales de la situación?"
El Ministerio del Interior negó que hubiera personas no criminales en el vuelo, pero prometió revisar legalmente los 50 casos antes de que [el vuelo partiera] ".
De acuerdo con la Ley de Fronteras del Reino Unido de 2007, si un extranjero ha sido condenado por un delito y recibió una sentencia de 12 meses o más, se debe emitir una orden de deportación.
Sin embargo, existen varias excepciones a la emisión de órdenes de deportación, por ejemplo, si la orden viola los derechos de las personas descritos en la Convención Europea de Derechos Humanos, o de manera similar bajo la Convención de Refugiados del Reino Unido.
No está claro cuántas víctimas potenciales de la trata había a bordo del vuelo chárter a Jamaica.
El gobierno del Reino Unido debe actuar ahora para garantizar un apoyo adecuado a todas las víctimas de la esclavitud moderna en lugar de poner en riesgo la vida de las personas.
Freedom United está interesada en escuchar a nuestra comunidad y agradece los comentarios, los consejos y las ideas relevantes e informados que hacen avanzar la conversación en torno a nuestras campañas y defensa. Valoramos inclusividad y respeto dentro de nuestra comunidad. Para ser aprobados, sus comentarios deben ser civiles.
Al Jazeera es una de las tres fuentes de noticias más confiables disponibles en inglés, de todas las de la Tierra. ¿Tiene alguna verificación de la idea de que los refugiados no corren este tipo de riesgo?
Tonterías ficticias.