El gobierno del Reino Unido cobra cientos de libras a las mujeres jóvenes y niñas que son enviadas al extranjero por sus familias para contraer matrimonio forzado para asegurar su rescate.
Los datos publicados bajo la Ley de Libertad de Información revelan que el Ministerio de Relaciones Exteriores ayudó a repatriar a 27 víctimas de matrimonio forzado el año pasado, pero sus rescates tuvieron un costo elevado.
Campaña relacionada: Hable en contra del matrimonio infantil forzado.
Las víctimas británicas de matrimonios forzados que buscan ayuda en el Ministerio de Relaciones Exteriores deben pagar cientos de libras por su vuelo a casa, así como tarifas por comida básica y albergue. Las víctimas que tienen 18 años o más deben firmar acuerdos de préstamos de emergencia con el gobierno y sus pasaportes son confiscados hasta que reembolsen la tarifa de rescate.
Y si no pueden pagar las tarifas en seis meses, el gobierno agregará un 10% adicional a la factura.
The Times informes:
En abril de 2017, la policía de Somalilandia, una región autónoma en el norte de Somalia, allanó un internado después de que Jasmin Osman, a quien enviaron a la escuela cuando tenía 19 años, escapó y pidió ayuda. Encontraron a 25 mujeres jóvenes de toda Europa y Estados Unidos, incluidas siete de Gran Bretaña, que habían sido enviadas allí por padres preocupados porque se estaban occidentalizando demasiado.
Otros castigos incluían ser encerrados en recintos parecidos a ataúdes con pequeños orificios de ventilación, empapados con agua fría durante la noche, dejados en sus propios excrementos, obligados a mirar directamente al sol y encadenados a las paredes. Se les dijo que solo podían irse si se casaban.
Cuatro de las siete víctimas británicas tenían más de 18 años, por lo que tuvieron que financiar su repatriación. No tenían pasaportes, por lo que se les entregaron documentos de viaje de emergencia. A los que recibieron préstamos se les dijo que no podían solicitar nuevos pasaportes hasta que hubieran pagado su deuda.
Una de las víctimas, una mujer de 24 años de Londres, explicó que las tarifas de rescate del gobierno han sido una carga enorme.
“Estoy haciendo todo lo posible para seguir adelante, pero estoy endeudado, estoy luchando. Me alojaron en un B&B y me preocupa quedarme sin hogar ”, dijo.
“No puedo pedir ayuda a mi familia por lo que pasé. No puedes trabajar sin pasaporte. Llamé a una de las mujeres del Ministerio de Relaciones Exteriores en numerosas ocasiones, pero me dijo que tenía que devolver el dinero ".
Algunas víctimas de matrimonios forzados han recurrido a la organización benéfica local Southall Black Sisters. Su fundadora, Pragna Patel, destacó que “Se trata de mujeres jóvenes vulnerables que han sido llevadas al extranjero sin culpa suya y forzadas a la esclavitud y, sin embargo, se les pide que paguen por su protección. La protección de las víctimas del matrimonio forzado debe considerarse un derecho fundamental y no un negocio lucrativo ”.
El Ministerio de Relaciones Exteriores cobra tarifas de repatriación a las víctimas de matrimonios forzados de la misma manera que lo hace a los turistas que se meten en problemas en el extranjero.
Un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores dijo que su prioridad era llevar a las víctimas a un lugar seguro, pero "dado que son de fondos públicos, tenemos la obligación de recuperar el dinero".
Freedom United está interesada en escuchar a nuestra comunidad y agradece los comentarios, los consejos y las ideas relevantes e informados que hacen avanzar la conversación en torno a nuestras campañas y defensa. Valoramos inclusividad y respeto dentro de nuestra comunidad. Para ser aprobados, sus comentarios deben ser civiles.
Los pasaportes británicos, "en nombre de Su Majestad" "requiere que todos aquellos a quienes corresponda... brinden al portador la asistencia y protección que sean necesarias". ¿Cómo demonios puede ser compatible con eso la confiscación de ese mismo pasaporte, con la privación de poder y la indigencia que eso conlleva? La hipocresía es obscena.
Cobrar por un rescate es inmoral en casi todos los casos. Los socorristas ni siquiera lo hacen en las playas señalizadas.
Dagmar – Muy a menudo se les dice que se van “de vacaciones” y no saben (o no están seguros) que están en peligro antes de irse. Es una elección muy difícil para un menor denunciar a sus propios padres a las autoridades, y probablemente sea natural que crea lo mejor de ellos.
– Katina, miembro del personal de Freedom United
Si las niñas tenían un pasaporte británico o europeo que les fue quitado, eso es lo mismo que ser robado. Seguramente, las oficinas de extranjería y pasaportes pueden volver a emitir uno nuevo, para que puedan empezar a trabajar en carreras acreditadas. Si residían en el Reino Unido antes de ser enviados, ¿por qué se les trata como "forasteros"? ¿Pueden obtener becas para estudiantes que les ayuden a financiar la vivienda y la educación y trabajar a tiempo parcial?
¿Cómo puedo aprender más?
Debería obtener el dinero del 'remitente' ... no del 'paquete' ... ayudaría a ralentizar el tráfico 🙂