Enmienda el 13: proscribe la esclavitud en los Estados Unidos

Aprobada por el Congreso el 31 de enero de 1865, la 13th Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos destinada a abolir la esclavitud, pero en realidad, la enmienda permitió que la esclavitud siguiera siendo legal.

La sección I de la enmienda dice:  

“Ni esclavitud ni servidumbre involuntaria, excepto como castigo por el delito del cual la parte haya sido debidamente condenada, existirá dentro de los Estados Unidos o en cualquier lugar sujeto a su jurisdicción ".¹

La "Cláusula de excepción", también conocida como Cláusula de castigo, hizo posible que la esclavitud se utilizara como método de castigo, permitiendo al gobierno someter legalmente a las personas encarceladas en los Estados Unidos a trabajo forzado. Pero lo legal no es lo justo. 

Los reclusos expuestos a la esclavitud en prisión o trabajos penitenciarios forzados son obligados a trabajar a través de la pérdida de privilegios, visitas, buenas ganancias de tiempo, acceso a la comisaría o la amenaza de confinamiento solitario e incluso de ser electrocutado según una demanda.²

Es por eso que estamos pidiendo a los estados y al Congreso de los Estados Unidos que deroguen el Cláusula de castigo en las constituciones estatales y enmienda 13th Enmienda. 

La Cláusula de Castigo no es solo una falla flagrante en la Constitución de los Estados Unidos - varias constituciones estatales contienen un lenguaje idéntico. A partir de Colorado, Utah y Nebraska, muchos estados están apuntando a atacar a los Castigo Cláusula de sus constituciones estatales.  

En 2022, Vermont, Alabama, Tennessee y Oregón, a través de exitosos referéndums electorales de mitad de período, han introducido enmiendas para eliminar la cláusula de castigo de las constituciones de sus estados o agregar lenguaje para prohibir explícitamente la esclavitud o la servidumbre involuntaria como castigo por un delito.³

Si más estados eliminan la Cláusula de Castigo de sus constituciones estatales, esto creará un efecto dominó para que otros estados sigan su ejemplo, así como también aumentará las posibilidades de la Enmienda de Abolición. - programado para ser reintroducido este año - paso a través del Congreso de los Estados Unidos.  

El trabajo forzoso en las cárceles se incluye a menudo en programas de "rehabilitación" o "educativos". Muchos de los que están encarcelados informan haber sido amenazados con confinamiento solitario o condenas más largas si se niegan a trabajar.. Además de esto, a las personas encarceladas a menudo no se les paga nada en absoluto por su trabajo o solo centavos, dejándolos casi sin ahorros para ayudarlos a volver a ingresar a la sociedad una vez liberados. 

En 2017, Prison Policy Initiative informó sobre personas encarceladas parece que se les paga menos de lo que se les pagaba en 2001. El informe decía “¿Qué cambió? Al menos siete estados parecen haber reducido sus salarios máximos, y Carolina del Sur ya no paga los salarios de la mayoría de los trabajos habituales en las prisiones, asignaciones que pagaban hasta $ 4.80 por día en 2001. Con algunas raras excepciones, los trabajos regulares en las prisiones todavía no se pagan en Alabama. , Arkansas, Florida, Georgia y Texas ".⁴

Según la Internacional Del Trabajo Organización, bajo la fuerza de 1930 Del Trabajo Convenio núm. 29, trabajo forzado es un trabajo realizado involuntariamente bajo amenaza de amenaza o sanción. Esto también se aplica al trabajo penitenciario, lo que significa que los salarios deben ser comparables a los de los trabajadores libres con habilidades similares que no están encarcelados. ⁵

La Cláusula de castigo ha sido una plaga en los EE. UU. durante más de 100 años, creando un incentivo económico para increafirmando encarcelamiento y explotando personas encarceladas como fuente de mano de obra barata.⁶ Como explica el senador Merkley, patrocinador de la Enmienda de Abolición, la Cláusula de castigo creó un incentivo financiero para el encarcelamiento masivo a lo largo de la historia, dirigidos a las comunidades de color en particular:

Siguiendo Con la ratificación de la Decimotercera Enmienda, incluida la Cláusula de Castigo, en 13, las jurisdicciones del sur arrestaron a afroamericanos en gran número por delitos menores, como holgazanería o vagancia, codificados en nuevos 'códigos negros', que solo se aplicaban a afroamericanos. Luego, los alguaciles utilizaron la Cláusula de Castigo para arrendar a personas encarceladas para que trabajaran en los campos de los terratenientes, que en algunos casos incluían las mismas plantaciones donde habían sido esclavizado. La práctica creció en prevalencia y alcance hasta el punto de que, en 1898, el 73% de los ingresos estatales de Alabama provenían del alquiler de la trabajo forzado de los estadounidenses negros. 

La práctica creció en prevalencia y alcance hasta el punto de que, en 1898, el 73% de los ingresos estatales de Alabama provenían del alquiler de trabajo forzado de los estadounidenses negros. La cláusula de castigo facilita e incentiva las condenas por delitos menores continuó conduciendo al Más de–encarcelamiento de  Americanos negros a lo largo de la  Era de Jim Crow.⁷

Estados Unidos debe tener en cuenta las injusticias que enfrentan las personas encarceladas, confirma la Cláusula de Castigo. Al mismo tiempo, reconocemos que este es un primer paso para abordar la gran cantidad de otras leyes estatales y federales que excluyen a las personas encarceladas de la protección del salario mínimo y los derechos laborales, así como la necesidad de sector público y privado para desinvertir en instalaciones que someter a las personas encarceladas a una explotación laboral severa.⁸

Únase a nosotros para exigir a todos los estados y al gobierno federal que prohíban explícitamente la esclavitud y la servidumbre involuntaria como castigo por un crimen en los Estados Unidos y las constituciones estatales: ¡pongan fin a la Cláusula de Castigo en los Estados Unidos! Puede escribir directamente a su legislatura urgiéndoles a apoyar la Enmienda de Abolición. aquí!