Valutare: una nuova app può identificare in modo sicuro le vittime della tratta?

In tutta la Thailandia, gruppi anti-tratta stanno testando una nuova app che ha il potenziale per aiutarli a identificare in modo sicuro le vittime della tratta di esseri umani. L'app mobile, Appraise, cerca di fornire una piattaforma imparziale ed economica per intervistare e identificare le persone che potrebbero essere vittime di tratta.

Una delle sfide principali nell'affrontare il lavoro forzato e il traffico sessuale consiste nell'intervistare le potenziali vittime che potrebbero non parlare la stessa lingua dell'intervistatore. Poiché molti lavoratori sfruttati in Thailandia provengono da Myanmar, Cambogia e Laos, c'è spesso una barriera linguistica tra i primi soccorritori e le potenziali vittime.

Inoltre, come spiega Silvia Mera, direttrice del programma presso The Mekong Club, "Potrebbe esserci una mancanza di fiducia nella persona che pone le domande o nell'autorità che conduce le indagini - o nell'interprete che interpreta male ciò che è stato chiesto o cosa è stato risposto. " Il Mekong Club ha sviluppato Appraise in collaborazione con l'Università delle Nazioni Unite.

Devex relazioni:

L'app, che sarà gratuita ed è attualmente in fase di sperimentazione in Thailandia, è stata progettata con elenchi di domande mirate che affrontano il lavoro forzato nell'industria della pesca e nelle impostazioni di produzione, nonché elenchi che affrontano il traffico sessuale e l'accattonaggio forzato.

Un elenco di emergenza di otto domande, nel frattempo, fornisce un modo più rapido per preselezionare una potenziale vittima senza concentrarsi su un contesto particolare.

La potenza dell'app è nelle lingue, ha detto Mera delle 14 lingue in cui sono state tradotte le liste di domande, inclusi diversi dialetti.

Un risponditore in prima linea equipaggiato con l'app caricata su uno smartphone sceglierebbe il questionario appropriato e consegnerebbe il telefono alla potenziale vittima con le cuffie. Domande audio nella lingua selezionata dalla potenziale vittima, quindi chiedono alla persona di toccare sì o no sullo smartphone in risposta.

Forse ancora più importante, le domande possono essere poste in privato e senza che uno sfruttatore ascolti una conversazione, come troppo spesso accade, ha spiegato Mera.

Incredibilmente, nel rapporto della Thailandia del 2015 sul traffico di esseri umani il governo ha rilevato che le ispezioni di 474,334 lavoratori della pesca non sono riuscite a scoprire un solo caso di lavoro forzato. Quest'anno Human Rights Watch ha pubblicato un nuovo rapporto con la stessa conclusione: su 50,000 ispezioni governative sui pescatori, non sono state riscontrate violazioni del lavoro.

L'industria della pesca thailandese è stata oggetto di un intenso controllo internazionale dopo che i giornalisti investigativi hanno rivelato il lavoro forzato diffuso nel settore, quindi come è possibile?

Mera dice che potrebbe avere a che fare con il modo in cui vengono intervistate le potenziali vittime.

"Anche quando si fidano del soccorritore in prima linea e capiscono la lingua, spesso, nelle fabbriche, il manager sarà in piedi accanto alla potenziale vittima, o su un peschereccio qualcuno dell'equipaggio sarà proprio lì, quindi questo ostacolerà le possibilità di qualcuno risponde sinceramente per paura di rappresaglie ", ha detto.

Nel testare l'app, Mera ha scoperto che gli intervistati in realtà preferivano l'app anche quando non c'erano barriere linguistiche e anche i bambini, alcuni dei quali non potevano leggere o scrivere, erano in grado di utilizzare l'app grazie ai suggerimenti audio.

Il Mekong Club spera che Appraise elimini i pregiudizi dell'intervistatore e standardizzi il processo.

"Se hai intenzione di intervistare 20 lavoratori, a quei 20 lavoratori verranno poste esattamente le stesse 20 domande nello stesso identico ordine", ha detto Mera. "E questo è un modo molto più equilibrato per giudicare qual è la situazione."