Özgür ama yine de sınırlandırılmış—İngiltere sistemi kurtulanları “gri bölgede” hapsediyor

*Kurtulan kişinin kimliğini korumak için isim değiştirilmiştir 

İngiltere'nin Ulusal Yönlendirme Mekanizması (NRM), göçmen işçilerin tacizci işverenlerden kaçmasına yardımcı olmak için kuruldu. Ancak kaçışlarını doğru zamanlamazlarsa, kurtulanlar çalışma raporlarından mahrum kalabilirler bilgi göçmenleriSonuç olarak, hayatta kalanlar gelir elde etme imkânı olmadan gri bir bölgede sıkışıp kalıyor ve sürekli belirsizlik, güvensizlik ve sömürüye karşı savunmasızlık ile karşı karşıya kalıyorlar. 

İş yükü ve korku tarafından kontrol ediliyor 

Cynthia, kendisini çalıştıran aileyle birlikte İngiltere'ye gelmeden önce Dubai'de çalışıyordu. Günü sabah 5'te başlıyor ve akşam 10'dan sonra bitiyordu. Dört yıl boyunca, hiç izin günü olmadan, 12 ila 16 saatlik yorucu işlerde çalıştı. Aile İngiltere'ye taşınmaya karar verdiğinde, Cynthia işlerin düzeleceğini umuyordu. Bunun yerine, işverenleri kontrollerini sıkılaştırdılar ve dışarı çıkmasını engellemek için korkuyu kullandılar. Eğer evden onlarsız ayrılırsa tutuklanacağını söylediler. Başka bir şey bilmeyen Cynthia, onlara inandı.  

Cynthia paylaşılan: 

 “Dairenin duvarı cam, bu yüzden her şeyi görebiliyorsunuz. Aşağıdan insanları gördüm, gülüyorlardı, istedikleri yere gitmekte özgürdüler, hatta cumartesi ve pazar günleri bile…(ama) işverenim bana eğer onlarsız dışarı çıkarsam polisin beni yakalayacağını söyledi.” 

Filipinli bir topluluk Facebook sayfasındaki arkadaşlarından biri durumuyla ilgili gruba bir mesaj gönderdiğinde işler değişmeye başladı. Güvenilir yerel bağlantıların yardımıyla kaçması için bir plan yaptılar. Cynthia işverenlerine çöpü çıkaracağını söyledi. Dışarı çıktığında onu bir kadın bekliyordu. "Hiçbir şey söyleme" dedi ve onu takip etmesi için işaret etti. Cynthia sonunda özgürdü.  

Ücretsiz, ama bedava değil…

Cynthia'ya geçici olarak kalacak bir yer verildi ancak evden çıkmaktan hâlâ korktuğunu fark etti. Hükümetin insanları Ruanda'ya sınır dışı etme planı haberi, işvereninin polisin onu almaya geleceği yönündeki açıklamalarının yarattığı dehşeti geri getirdi. Ve sonunda işverenleri tarafından kayıp olarak bildirildiğinde, polis kapıyı çaldı. Ancak neyse ki Cynthia hikayesini paylaştığında, kolluk kuvvetleri onu modern köleliğin bir kurbanı olarak tanımladı ve onu NRM'ye tabi tuttu. İşte o zaman "gri bölgeye" girdi. 

Birleşik Ev İşçileri Derneği'nin (UDWA) kurucu ortağı Florence Yılmaz, NRM hakkında konuştu dedi: 

“NRM hükümleri, işverenleri tarafından kaçırılan göçmen ev işçilerinin ihtiyaçlarına karşı kördür.” 

Ayrıca Yılmaz, NRM'yi "geçici bir çözüm" olarak nitelendirerek eleştirdi. Deneyimine göre, kurtulanların kaçtıktan sonraki en acil ihtiyacı bir iş bulmaktır. Birçoğunun sadece geçinmek için değil, aynı zamanda memleketlerindeki ailelerine para göndermesi gerekir.  

 Yılmaz şöyle demiştir: 

"İş bulma hakkına sahip olmamak, işçileri tekrar sömürülme riskini daha da artırıyor" 

NRM, bir göçmenin sömürücü bir işverenden kaçmasının ardından destek sağlamak için tasarlanmıştır. NRM kapsamına giren Cynthia gibi kişiler, davaları değerlendirilirken İngiltere'de kalabilirler. İki yıla kadar sürebilen bir değerlendirme. Cynthia için talihsizlik, yabancı ev işçisi vizesinin, NRM'den ilk "makul gerekçe kararını" almadan önce sona ermesiydi. Ve olumlu bir karar almasına ve bir sonraki adıma geçmesine rağmen, çalışmasına izin verilmedi.  

Bunun yerine, barınma veya yiyecek için geliri olmayan Cynthia, ev sahiplerini aşırı yüklememeye dikkat ederek yiyecek depolarına güvenmek ve evden eve dolaşmak zorunda kaldı. İronik olarak, bu NRM "gri alanı" Cynthia gibi birçok çaresiz göçmeni gizli yeraltı ekonomisinde çalışmaya zorluyor. Bu da, emek sömürüsüne uğrama ve ikinci kez modern köleliğe hapsolma risklerini artırıyor.  

NRM'nin "yara bandını" sökün

Cynthia için hikayenin mutlu bir sonu var. Sonunda NRM'den olumlu bir karar aldı ve "E-postayı okuduğumda, sonunda tekrar nefes alabildiğimi hissettim" dedi. Diğerleri için sonuç o kadar mutlu değil. Kararlarını almadan önce, NRM'nin bıraktığı "gri alan" onları şüpheli işlere veya daha kötüsü, modern köleliğe geri gönderiyor.

Freedom United, UDWA ve diğer örgütlere katılarak şunları söyledi:İngiltere hükümeti, hayatta kalanları ve göçmenleri NRM adı verilen geçici çözümle yüzüstü bırakıyor. Freedom United'ın yanında olun hem de hükümetlerin gerçek insan ticareti karşıtı güvenli göç politikaları uygulamasını talep edin. Çünkü göçmenler ve kurtulanlar bir yara bandından daha iyisini hak ediyor.