Olimpiyat yıldızı Sir Mo Farah, çocukken İngiltere'ye kaçırıldığını açıkladı

Ünlü ve ödüllü bir İngiliz Olimpiyat atleti olan Sir Mo Farah, geçtiğimiz günlerde ortaya çıktı. BBC ve Red Bull Studios belgeseli dokuz yaşındayken İngiltere'ye getirildiğini ve ev hizmetçisi olarak çalışmaya zorlandığını söyledi.

İnsan kaçakçılığı ve modern kölelik hakkındaki açıklaması, insan ticaretinin nasıl meydana gelebileceği, Birleşik Krallık'taki düşmanca göç ortamının insanların öne çıkmasını nasıl engellediği ve mağdurlar ve hayatta kalanlar için daha iyi koruma mekanizmalarına olan acil ihtiyaç hakkında acil bir tartışma başlattı.

Mo Farah'ın hikayesi

Farah, çocukken Somaliland'deki evinden İngiltere'ye tanımadığı bir kadın tarafından getirildi. Kendisine artık gerçek adı olan Hüseyin Abdi Kahin'i kullanmayacağı ve artık Muhammed Farah adını alması gerektiği söylendi. Ailesini bir daha görmek isterse sessiz kalacağını söyledi.

O andan itibaren Farah'ın çocukluğu ev hizmetçiliği, yemek pişirme, temizlik ve kadının çocuklarına bakmakla geçti. “Yıllarca onu engellemeye devam ettim. Ancak bunu ancak bu kadar uzun süre engelleyebilirsin,” diye düşünüyor sporcu.

İlk birkaç yıl birlikte kaldığı ailesi okula gitmesine izin vermedi, ancak yaklaşık 12 yaşındayken Batı Londra'daki Feltham Community College'a kaydoldu. Personele, Farah'ın Somali'den gelen bir mülteci olduğu söylendi. Eski öğretmeni Sarah Rennie, BBC'ye, okula "bakımsız ve bakımsız" geldiğini, çok az İngilizce konuştuğunu ve "duygusal ve kültürel olarak yabancılaşmış" bir çocuk olduğunu söyledi.

Sonunda, Farah'ın spor öğretmeni Alan Watkinson, atletizm pistine çıktığında gençte bir dönüşüm fark etti. “Anladığı görünen tek dil [beden eğitimi] ve sporun diliydi” diyor.

Bir yaşam çizgisi olarak spor

Farah, sporun kendisi için bir cankurtaran olduğunu söylüyor, çünkü "bu [yaşam durumundan] kurtulmak için yapabileceğim tek şey dışarı çıkıp kaçmaktı." Sonunda Watkinson'a gerçek kimliğini ve geçmişini ve bir aile için çalışmak zorunda kaldığını söyledi. Watkinson, Farah'ı başka bir Somalili ailenin yanına yerleştiren sosyal hizmetler ile temasa geçti.

"Gerçek ailemi hala özlüyorum ama o andan itibaren her şey daha iyi oldu. Omuzlarımdan bir sürü şey kalkmış gibi hissettim ve kendim gibi hissettim. İşte o zaman Mo ortaya çıktı – gerçek Mo.”

Farah bir atlet olarak isim yapmaya başladı ve 14 yaşında Letonya'daki bir yarışta İngilizce okulları için yarışmaya davet edildi. Ancak seyahat belgesi yoktu. Watkinson, Temmuz 2000'de Mohamed Farah adı altında verilen İngiliz vatandaşlığına başvurmasına yardımcı oldu.

Ailesiyle yeniden bir araya

 Somali toplumunda görünürlük kazanırken, Londra'daki bir restoranda bir kadın ona yaklaştı ve ona bir kaset verdi. Farah için uzun zamandır haber almadığı birinden, annesi Aisha'dan kaydedilmiş bir mesaj içeriyordu.

Oradaki annesi ona yolculuklarının kökenini anlatıyor: “Hiçbir şeyin, hayvancılığın olmadığı bir yerde yaşıyorduk ve topraklar mahvolmuştu. Hepimiz öleceğimizi düşündük. Tek duyduğumuz 'Bom, bum, bum' oldu. Savaş yüzünden seni gönderdim. Bir şeyler al diye seni amcanla birlikte Cibuti'ye gönderdim."

Birleşik Krallık'ta insan ticareti mağdurları gerçeği

Farah, halkın insan ticareti ve kölelik algılarına meydan okumak için hikayesini anlatmak istediğini söylüyor. "Benimle aynı şeyi yaşayan bu kadar çok insan olduğunu bilmiyordum. Bu sadece ne kadar şanslı olduğumu gösteriyor” diyor.

Sör Mo Farah'a deneyimlerini paylaşma konusundaki muazzam cesareti için minnettarız. Küçük bir çocukken yaşadığı travmaya rağmen, Farah'ın gerçeğini ifşa ettiği için İçişleri Bakanlığı'ndan yasal yaptırımlarla karşı karşıya kalması cesaret kırıcı.

İçişleri Bakanlığı, Farah'a karşı harekete geçmeyeceklerini belirten bir açıklama yaparken, onun gibi pek çok kişi için gerçek bu değil. Bunun yerine İçişleri Bakanlığı, insan ticareti mağdurlarını desteklemek yerine rutin olarak alıkoyuyor, sınır dışı ediyor ve cezalandırıyor.

TÜM insan ticareti mağdurları ve hayatta kalanlar desteği hak eder ve istisnai bir sporcu olmak, haklarınıza erişim için bir ön koşul olmamalıdır.

Bu nedenle Birleşik Krallık'ı ve tüm hükümetleri, herkes için gerçek insan ticareti karşıtı göçmenlik politikaları benimsemeye çağırıyoruz. Dilekçeyi bugün imzalayın.