Awais gibi hayatta kalanlar İngiltere'de arafta kaldı

Hayatta kalan bir Afgan, Birleşik Krallık'ta modern kölelik mağdurlarının karşılaştığı zorlukları etkileyici bir şekilde anlatırken The Independent'a, mülteci statüsünü almadan önce katlanmak zorunda kaldığı beş yıllık belirsizliği anlattı.

Ailesini erken yaşta kaybeden Awais Raza, Afganistan'daki bir çocuk yuvasında yıllarca istismara maruz kaldı.

Awais, kafa derisinde yara izleri, ayaklarında yanıklar ve ciddi travma sonrası stres bozukluğu bırakan dayak da dahil olmak üzere şiddet tehdidi altında ağır işlerde çalışmaya zorlandı.

Awais, yaklaşık on yıl önce İngiltere'ye kaçmayı başardı ve burada Londra yakınlarına yerleşti.

İki yıl boyunca belgesiz ev işçiliği yaptıktan sonra ülkede yasal olarak çalışmak ve okumak ve daha fazla sömürüden korunmak amacıyla sığınma başvurusunda bulundu.

Ancak Awais, hükümetin kendisini güvende tutacağını umuyorsa ne yazık ki yanılıyordu.

İçişleri Bakanlığı ve İngiltere İçişleri Bakanlığı ile yaptığı görüşme kapsamında geçmişte yaşadığı travmayı yeniden yaşamasının ardından gözaltına alınarak sınır dışı edilme işlemlerine başlandı.

Bağımsız raporlar:

"Çok korkmuştum. Beni bu küçük minibüsle nereye götürdüklerini bilmiyordum” diyor, Harmondsworth geri gönderme merkezine götürüldüğünü hatırlıyor.

“Sabah İçişleri Bakanlığına gitmiştim, akşam karanlıkta dışarı çıktım. Ne olduğunu bilmiyordum. Bana geçmişi hatırlattı; Düşündüm ki […] belki beni tekrar eve gönderirler. Gözaltı merkezinde kaldım. Beni bütün gece bir hücreye kilitlediler. Yalnızdım ve ağlıyordum.

Yaklaşık iki hafta süren gözaltının ardından Awais, bir avukatın yardımıyla serbest bırakıldı.

Tıbbi raporların çocukken maruz kaldığı istismarı doğrulamasının ardından Awais, Birleşik Krallık'ın modern kölelik kurbanlarını tespit etmeye yönelik yasal çerçevesi olan Ulusal Yönlendirme Mekanizmasına (NRM) yönlendirildi.

Ancak çilesi henüz bitmedi. NRM vakaları 49 gün içinde işleme koyacak şekilde tasarlanmışken, Awais'inki tam bir yıl sürdü.

Modern bir kölelik kurbanı olarak tanımlanması ona iki yıl boyunca İngilizce eğitimi almasına olanak tanıdı, ancak bu süre dolduğunda iki yıl daha belirsizlik içinde kaldı.

Birleşik Krallık yasalarına göre, sığınmacıların başvuru yaptıktan sonraki ilk yıl boyunca başka bir ülkede çalışmaları yasaklanıyor ve bu süreden sonra bile istihdam edilmek son derece zor.

Mülteci statüsü almayı bekleyen modern kölelik mağdurları, günde yalnızca 5.39 £ (6.98 $) tutarındaki küçük bir hükümet sübvansiyonuyla yaşamak zorunda kalıyor ve bu da onları daha fazla sömürüye karşı savunmasız bırakıyor.

Awais The Independent'a bu acı veren belirsizliği anlattı.

“Üniversiteye gitmek güzeldi çünkü meşguldüm. Ancak iki yıl sonra durmam gerektiğini söylediler ve sonra bütün gün evde kaldım” diyor Awais sessizce. “Hayatının nerede olduğunu bilmiyorsun. Bütün gününü evde geçiriyorsun. Sabah uyanıyorsunuz, aynı gün, aynı şey. Hiçbir şey yapamadım.”

İçişleri Bakanlığı ile yaptığı bir başka zorlu görüşmeden birkaç ay sonra (eğer evine gönderilirse hayatının tehlikeye gireceğini vurguladı), Awais'e geçen yıl Mayıs ayında sığınma talebi reddedildi, bunun yerine 30 gün süreyle geçici olarak kalma izni verildi.

Karar, göçmenlik hakimi tarafından ancak avukatının yardımıyla bozuldu.

Daha önceki tutukluluğunun da hukuka aykırı olduğu ortaya çıktı ve bunun sonucunda Raza, İçişleri Bakanlığı'ndan 10,000 £ (12,945 $) tazminat aldı.

Awais sonunda kalabildi. Ancak bu, Birleşik Krallık hükümetinin çabalarına rağmen oldu, onlar yüzünden değil.

İçişleri Bakanlığı'nın insan ticareti mağdurlarına sığınma sürecinde öncelik verildiği yönündeki iddialarının aksine, Awais'in hikayesi ne yazık ki yaygın.

Birleşik Krallık, sığınmacıların çalışmasına yönelik yasağın kaldırılması da dahil olmak üzere politikasını söylemiyle uyumlu hale getirene kadar bu durumun değişmesi pek mümkün görünmüyor.