Domande frequenti sulla coalizione per porre fine al lavoro forzato nella regione uigura

Siamo una coalizione ampia e diversificata di organizzazioni della società civile, sindacati e gruppi di investitori di tutto il mondo uniti per porre fine al lavoro forzato sponsorizzato dallo stato e ad altre eclatanti violazioni dei diritti umani contro gli uiguri e altri popoli a maggioranza turca e musulmana della regione uigura in Cina, nota alla popolazione locale come Turkestan orientale.

Per saperne di più sulla coalizione e per un elenco completo dei membri del Comitato direttivo della coalizione, visitare qui.

Nel luglio 2020, la Coalizione ha lanciato a Call to Action, cercando impegni da marchi e rivenditori per:

• Smetti di acquistare cotone e altre materie prime, filati, tessuti e prodotti finiti dalla regione uigura. Poiché il cotone e il filato della regione vengono utilizzati per produrre tessuti e prodotti finiti in tutta la Cina e in numerosi altri paesi, ciò richiede ai marchi di indirizzare esplicitamente tutte le fabbriche che forniscono loro tessuti e prodotti finiti a non utilizzare cotone, filati o altri materiali provenienti dal regione uigura.
• Tagliare i legami con le aziende implicate nel lavoro forzato, quelle che operano nella regione uigura e hanno accettato sussidi governativi e/o manodopera fornita dal governo per queste operazioni.
• Proibire a qualsiasi fabbrica fornitrice situata al di fuori della regione uigura di utilizzare uiguri e altri popoli turchi o a maggioranza musulmana forniti attraverso lo schema di trasferimento del lavoro forzato del governo cinese.

La regione uigura rappresenta oltre il 20% della produzione mondiale di cotone. La Cina è anche il più grande esportatore al mondo di filati, tessuti e indumenti di cotone, alcuni dei quali sono prodotti in strutture nella regione uigura e altrove in Cina che utilizzano il lavoro forzato degli uiguri. Ciò significa che almeno 1 capo di cotone su 5 nel mercato globale dell'abbigliamento è contaminato dal lavoro forzato uiguro, che crea un rischio significativo di violazioni normative ed etiche da parte dell'industria della moda.

Il rischio del lavoro forzato uiguro, però, non si limita alla moda. Altri settori a rischio includono polisilicio (materia prima utilizzata nella produzione di pannelli solari), pomodori, elettronica e polpa di carta.

La Coalizione invita tutte le industrie ad adottare le misure comparabili delineate nell'invito all'azione.

Gli uiguri della diaspora che sono in grado di esercitare la libera espressione chiedono in modo uniforme che marchi e rivenditori escano dalla regione e rispettino ciascuno degli elementi delineati nella Call to Action della Coalizione. Oltre 70 gruppi uiguri hanno aderito alla Call to Action. Imprese e governi devono ascoltare ciò che chiedono questi gruppi – che agiscono come rappresentanti credibili delle vittime nella regione uigura.

Il lavoro forzato degli uiguri non è perpetrato da singoli datori di lavoro che potrebbero essere identificati ed esclusi attraverso i tradizionali metodi di due diligence. Il governo cinese sta perpetrando sistematicamente il lavoro forzato organizzato dallo stato contro gli uiguri come strumento di repressione. Quando il lavoro forzato è una violazione diffusa o sistematica commessa a sostegno di una politica statale, costituisce un crimine contro l'umanità secondo il diritto internazionale. Il diffuso regime di lavoro forzato per gli uiguri è parte integrante di una più ampia strategia di repressione del governo cinese, che include altri abusi eclatanti: detenzione arbitraria, indottrinamento politico, sterilizzazione forzata e aborto forzato, separazione familiare, tortura, violenza sessuale e un pervasivo apparato di sorveglianza .

Queste politiche repressive del governo hanno coltivato un acuto clima di paura che impedisce ai lavoratori uiguri di scegliere liberamente un lavoro e impedisce ai singoli marchi e rivenditori di usare la loro influenza per porre fine a questi abusi in un dato luogo di lavoro.

Tutte le aziende hanno la responsabilità di rispettare i diritti umani nelle loro catene di approvvigionamento, indipendentemente da dove operano. Questo è riconosciuto dagli standard internazionali tra cui il Principi guida delle Nazioni Unite su imprese e diritti umani. Questi standard indicano che quando le aziende non hanno il controllo o l'influenza ("leva") per migliorare le condizioni, dovrebbero uscire dai rapporti commerciali. La nostra Call to Action richiede che i marchi soddisfino questa responsabilità, uscendo completamente dalla regione uigura e assicurandosi di non lavorare con fornitori complici degli abusi degli uiguri.

Oltre a chiedere l'impegno di marchi e rivenditori per garantire che non traggano profitto o non siano complici del lavoro forzato uiguro, esortiamo i governi nazionali a rafforzare e far rispettare le leggi esistenti che vietano il commercio di beni prodotti utilizzando il lavoro forzato e ad adottare e attuare misure vincolanti leggi che richiedono la due diligence sui diritti umani nelle catene di approvvigionamento. Ad esempio, i membri della coalizione hanno guidato la difesa che ha portato al divieto di importazione degli Stati Uniti di cotone dalla regione uigura, e i membri della coalizione sono anche coinvolti nella difesa incentrata su altri meccanismi e strumenti politici di Stati Uniti, UE, Regno Unito, Canada, Australia e multilaterali, incluso il Organismi dell'OCSE e delle Nazioni Unite come l'ILO.

Praticamente l'intera industria dell'abbigliamento e delle calzature è contaminata dal lavoro forzato uiguro e turco-musulmano. Purtroppo, attualmente non possiamo semplicemente elencare alcuni marchi implicati: la realtà è che praticamente qualsiasi marchio che vende al dettaglio o utilizza prodotti di cotone prodotti in Cina rischia di trarre profitto dal lavoro forzato uiguro. Il nostro obiettivo è cambiarlo.

Abbiamo un aggiornamento regolarmente stratagemma di aziende che si sono pubblicamente impegnate a uscire dalla regione. Un certo numero di marchi e rivenditori, inclusi i principali marchi di moda globali, si sono impegnati privatamente nell'invito all'azione della coalizione, in attesa di annunci pubblici nei prossimi mesi.

In questo momento, la maggior parte dei marchi e dei rivenditori comprende di essere ad alto rischio di complicità nella crisi del lavoro forzato uiguro e pubblica dichiarazioni sulla loro posizione generale sul lavoro forzato senza intraprendere le necessarie azioni di due diligence per garantire che le loro pratiche commerciali effettive siano in linea con i loro valori. Questo non è sufficiente, poiché ci sono diversi modi in cui le catene di approvvigionamento possono essere compromesse senza l'esplicita conoscenza del marchio genitore.

L'invito all'azione della coalizione è l'unico impegno approvato dalla comunità uigura globale in quanto credibile e sufficientemente solido per affrontare la gravità del problema. Include un piano di uscita completo che soddisfa il punto di riferimento minimo di responsabilità.

Impegnandosi nell'invito all'azione, un marchio o un rivenditore garantisce sia alla nostra coalizione - ma anche, in modo cruciale, agli uiguri di tutto il mondo e ai consumatori - che adotterà tutte le misure sotto il suo controllo per garantire che non tragga profitto dagli abusi di uiguri. Inoltre, è attualmente l'unico impegno verificabile in modo indipendente.

I marchi che desiderano diventare firmatari della Call to Action devono contattare la Coalizione inviando un'e-mail [email protected] e fornire alla Coalizione un piano d'azione credibile per conformarsi a ciascuno degli elementi delineati nell'invito all'azione. La Coalizione ha una FAQ specifica per il marchio, che può essere richiesta via e-mail.

I consumatori possono invitare i loro marchi preferiti a impegnarsi nella Call to Action. Tutti i progressi fino ad oggi sono stati possibili solo con il supporto di persone di tutto il mondo che hanno presentato petizioni ai governi, scritto ai marchi e utilizzato i social media per aumentare la consapevolezza sul problema e costruire un movimento ancora più grande. Ci sono molti modi per aiutare. Gli attivisti hanno creato un sito web con azioni specifiche da intraprendere:  https://www.forcedlabourfashion.org/.

Le organizzazioni della società civile possono sostenere l'invito all'azione e condannare pubblicamente la pratica del lavoro forzato nella regione uigura a questo link. Possono anche contattare la Coalizione se sono interessati a essere coinvolti più direttamente.