Riepilogo della campagna: Migliaia di lavoratori temporanei vengono trafficati in lavoro forzato in California sotto la minaccia di violenza, deportazione e danni alle loro famiglie. La stragrande maggioranza dei lavoratori temporanei viene assunta tramite terzisti stranieri, alcuni dei quali non agiscono né legalmente né eticamente. Questo è il motivo per cui stiamo lavorando con la Coalition to Abolish Slavery and Trafficking e chiediamo alla Legislatura dello Stato della California di sostenere una legislazione che aiuti a proteggere i lavoratori temporanei dalla schiavitù moderna.
Sono venuto negli Stati Uniti con la promessa di un buon lavoro. Nelle Filippine, andare negli Stati Uniti è come vincere alla lotteria. Quando ho ottenuto il visto, ero così entusiasta che non ho fatto molte domande ".
La persona che mi ha procurato il lavoro nelle Filippine mi ha detto che l'unico modo per ottenere un visto per gli Stati Uniti era di venire con un visto P-1 allo scopo di esibirmi in una specifica competizione atletica. Sono venuto in California con un reclutatore che ha portato più di 10 altre persone. Alcuni erano venuti per partecipare a un torneo di taekwondo a Las Vegas, mentre altri, come me, erano venuti sulla base di una falsa promessa di un reclutatore di manodopera che avrei potuto ottenere un visto di lavoro legale una volta negli Stati Uniti. Non mi è stato dato un contratto o i termini del mio impiego prima di lasciare il mio paese d'origine.
Quando sono arrivato negli Stati Uniti le cose erano molto diverse da come pensavo. Mi è stato detto che dovevo $ 12,000 per il mio trasporto negli Stati Uniti e per il visto. Il mio trafficante mi ha detto che il mio stipendio sarà di $ 600 al mese con una detrazione di $ 300 per i soldi che le dovevo. Dovrei lavorare per lei per 10 anni per estinguere il mio debito.
Ho lavorato in una casa di riposo per anziani situata in un sobborgo di Los Angeles, 18 ore al giorno, sette giorni alla settimana senza giorno di riposo. Ho dovuto dormire sul pavimento nel corridoio e mangiare avanzi di tavola. Il mio passaporto mi è stato portato via e mi è stato detto che mi sarebbe stato tenuto per custodia. C'era un centro commerciale a sei isolati da noi e qualche volta io e il collega Jayson facevamo a turno per prendere del cibo cinese o McDonald's. Quando la mia trafficante l'ha scoperto, ci ha detto di stare molto attenti a camminare per strada soprattutto di notte. Ha detto che se la polizia ci vede, potrebbe chiederci la nostra carta d'identità e poiché non ne avevamo una da mostrare alla polizia, potrebbero portarci via e metterci in prigione.
Ci ha detto che ci sono molti requisiti per ottenere un documento d'identità e non ne abbiamo bisogno poiché lavoriamo per lei. Io e la mia collega siamo stati anche minacciati che se avessimo tentato di scappare saremmo stati deportati - ha detto che avrebbe chiamato la polizia e gli avrebbe detto che abbiamo rubato qualcosa.
Questo è andato avanti per due anni. Infine, sono stato aiutato dall'FBI dopo che un vicino ha notato che non avevo mai un giorno libero. Ho parlato di quello che mi è successo all'FBI e alla fine ho testimoniato contro il mio trafficante in tribunale penale. Ha ottenuto una condanna a cinque anni di prigione.
Ora lavoro a tempo pieno come fatturatore medico e Coder e un membro del Resilient Voices-CAST LA Survivor Network. Conosco il tipo di abuso che è accaduto a me e ai miei colleghi anche ad altre persone.
Lavorare per prendersi cura degli anziani era un lavoro duro, ma per me erano come una famiglia: ero preoccupato per loro e per la mia sicurezza tutto il tempo quando lavoravo per il mio trafficante. Oggi con così tante persone anziane vulnerabili al COVID-19 e la necessità di operatori sanitari a domicilio come me ancora più richiesta, temo che la tratta di lavoratori come me possa aumentare, soprattutto perché le persone sono ancora più disperate per il lavoro.
Ecco perché oggi parlo dei miei abusi.
Sulla base della mia esperienza e dell'esperienza delle storie di altri sopravvissuti che ho appreso nella mia rete; SB 477 dovrebbe coprire più categorie di visti temporanei rispetto a H-2B. Nessuna categoria di visti temporanei dovrebbe essere esclusa in quanto la sua disposizione deve proteggere i lavoratori in tutte le categorie di visti in modo che i lavoratori come me possano capire la differenza quando una falsa promessa di lavoro viene fatta da un reclutatore per un lavoro in California.
Credo che molte persone, non solo dalle Filippine, coglieranno ogni possibilità, che ritengono rappresenti una buona opportunità per loro e per la loro famiglia, di venire a lavorare qui negli Stati Uniti.
Nessuno dovrebbe credere di dover lavorare per un datore di lavoro giorno e notte ed essere minacciato con quando credevano di venire a lavorare con un visto legale. Tutti i lavoratori migranti temporanei dovrebbero essere protetti meglio, in modo da impedire loro di essere trafficati e costretti al lavoro forzato come me ".
