Scarica questo blog in español
Riepilogo della campagna: Migliaia di lavoratori temporanei vengono trafficati in lavoro forzato in California sotto la minaccia di violenza, deportazione e danni alle loro famiglie. La stragrande maggioranza dei lavoratori temporanei viene assunta tramite terzisti stranieri, alcuni dei quali non agiscono né legalmente né eticamente. Questo è il motivo per cui stiamo lavorando con la Coalition to Abolish Slavery and Trafficking e chiediamo alla Legislatura dello Stato della California di sostenere una legislazione che aiuti a proteggere i lavoratori temporanei dalla schiavitù moderna.
Il mio nome è Raymundo. Sono stato reclutato dal Messico per lavorare in una fattoria in California. Mi era stato promesso che il mio lavoro sarebbe stato legale e che sarei stato pagato $ 11.10 l'ora per almeno quaranta ore di lavoro a settimana. Ero felice di iniziare a lavorare ed ero pronto a inviare denaro alla mia famiglia a casa.
Per pagare il visto, ho dovuto chiedere un prestito di 10,000 pesos al mio trafficante. Mi hanno promesso che avrei guadagnato abbastanza soldi così ho pensato di poter saldare il mio debito. Ma quando sono arrivato in California, tutto era diverso.
Vivevo in una stanza singola con altri 34 uomini che erano stati anch'essi vittime della tratta. Mi è stato subito detto che dovevo seguire le regole. Non mi era permesso lasciare il campo, nessuno poteva farmi visita e tutte le luci dovevano essere spente entro le 10:XNUMX.
Un uomo che lavora per il nostro trafficante ci ha monitorati. Ci diceva che il nostro trafficante aveva molto potere e denaro e che poteva portarci via i visti in qualsiasi momento e rimpatriarci in Messico.
Non abbiamo mai lavorato le 40 ore promesse dal nostro trafficante. Le nostre ore erano incoerenti, ma avevamo troppa paura per dire qualcosa.
Un giorno un ispettore visitò il campo e ci fu detto di non parlare con lui, altrimenti saremmo stati deportati. Ero terrorizzata, ma ho comunque parlato con l'ispettore e ho firmato un documento. Quando il mio trafficante ha saputo cosa ho fatto, ha chiamato la polizia. Ma presto abbiamo scoperto che la polizia non poteva arrestarci solo perché ci lamentavamo del nostro datore di lavoro.
È stato attraverso gli ispettori che ho appreso dei miei diritti e che siamo stati sfruttati e manipolati dal nostro trafficante.
Ora lavoro per un'azienda agricola dove mi sento rispettato e accolto. Io e la mia famiglia stiamo insieme e siamo felici di essere sfuggiti al mio trafficante, ma siamo fortunati.
Non voglio che quello che è successo a me accada a qualcun altro.
Se avessi conosciuto i miei diritti, i miei trafficanti avrebbero avuto meno controllo su me e sui miei compagni di lavoro.
Sono stato felice quando ho saputo delle protezioni messe in atto in California nel 2014 per i lavoratori temporanei con SB477; tuttavia, ero così triste apprendere che le misure in atto proteggono solo i lavoratori dei visti H-2B in CA e lascia gli altri non protetti. Ero un lavoratore H2A e, come attualmente interpretato, SB 477 non mi avrebbe protetto.
A causa di COVID-19, so che molti sono senza lavoro e mi preoccupo che le persone nella mia piccola città in Messico vengano reclutate per lavorare come me. I titolari di visti temporanei come me che lavorano nelle fattorie hanno bisogno di più protezione che mai.
Questo è il motivo per cui condivido quello che mi è successo con Freedom United e la Coalition to Abolish Slavery and Trafficking (CAST) per aiutare a spargere la voce sulla mia storia e chiedere una migliore protezione per i lavoratori agricoli e tutti i lavoratori temporanei che vengono in California.
Agisci e firma la petizione di Freedom United che chiede alla legislatura dello stato della California di emendare la legge 477 del Senato.
Dobbiamo assicurarci che tutti i lavoratori migranti temporanei siano protetti meglio, indipendentemente dalla loro categoria di visto. Molti sono ancora a rischio di essere vittime della tratta e costretti al lavoro forzato. Ma insieme, possiamo cambiare questo.
Unisciti a me oggi nell'esortare la California ad aumentare la protezione del lavoro per i lavoratori temporanei.
Insieme, possiamo garantire che i lavoratori temporanei non corrano il rischio di essere costretti a lavorare sotto la minaccia di espulsione come me.
Se avessi conosciuto i miei diritti, i miei trafficanti avrebbero avuto meno controllo su di me e sui miei compagni di lavoro. .. iniziate da lì, dimostrate che siete disposti ad aiutare voi stessi, la vostra stessa comunità e gli altri vi aiuteranno.