Advertencia de activación: esta historia incluye referencias al abuso sexual.
Las sobrevivientes de la trata y el abuso sexual en un refugio para niñas administrado por alemanes en Uganda compartieron sus historias esta semana en un reportaje fotográfico por The Guardian.
Bery's Place, ubicada en la isla de Bugala en el lago Victoria, fue fundada por el ciudadano alemán Bernhard “Bery” Glaser en 2006, aparentemente como un refugio para niñas y mujeres traumatizadas por la violencia sexual.
Pero según numerosas niñas que vivían allí, Bery's Place era una fachada para el abuso sexual sistemático de los niños que vivían allí, muchos de los cuales solo fueron dejados allí como resultado de la manipulación de Glaser a sus padres.
Glaser presuntamente obligó a quienes estaban a su cuidado a realizar favores sexuales a cambio de comida y ropa, realizó exámenes ginecológicos regulares y amenazó con dejarlos en la calle o matarlos de hambre si se negaban a compartir su cama.
El poderoso estatus de Glaser como un benevolente "hombre blanco rico" le permitió evadir la justicia durante muchos años, incluido un caso de abuso infantil abandonado en 2013, hasta que finalmente fue arrestado en 2019 por tráfico de personas, agresión indecente y operación de un hogar infantil ilegal.
Pero incluso después de su arresto, las mujeres y niñas que lo acusaban fueron rechazadas y acusadas de "arrojar a la cárcel a un hombre enfermo e inocente"; cuando Glaser murió de cáncer mientras aún estaba en juicio en 2020, fueron acusados de "matarlo".
En "Surviving Bery: A Girlhood Trauma", la fotógrafa ugandés DeLovie Kwagala documenta las historias de 15 sobrevivientes de trata y abuso en Bery's Place.
El guardián informes:
Los retratos de las niñas y los testimonios de su tiempo en Bery's Place, capturados por DeLovie, trazan la lucha que muchas han tenido para reconstruir sus vidas.
Está Beth, de 14 años, que fue llevada al refugio a las cuatro y cuya imagen velada acompaña la desgarradora amonestación: "Los adultos están destinados a protegernos, pero no entiendo por qué nos lastiman".
Farida, fotografiada a través de una mirilla con su vestido azul brillante, tiene hoy solo 19 años, pero ha intentado quitarse la vida varias veces como resultado del abuso: “¿Alguna vez te has sentido asfixiado bajo capas y capas de escombros y tu ¿El cuerpo se siente entumecido minuto a minuto… con afiladas dagas clavándose constantemente en el alma? Así es como me he sentido todos los días durante los últimos 12 años de mi vida ".
Las historias de Bery's Place son un vistazo al horrible mundo del tráfico de orfanatos, un tipo de esclavitud moderna que se aprovecha de la desesperación de las familias pobres por tomar y explotar a sus hijos.
Cientos de otros refugios y orfanatos administrados ilegalmente continúan operando en Uganda, incluidos muchos con fondos del Reino Unido, aunque el escrutinio reciente llevó a la decisión del gobierno de 2019 de cerrar 500 de esos centros.
Los 15 sobrevivientes que aparecen en las fotografías de DeLovie fueron trasladados de Bery's Place a un nuevo refugio, pero muchos finalmente fueron devueltos a las comunidades que los habían enviado a las instalaciones de Glaser en primer lugar.
Dado que los partidarios de “Justice for Bery” continúan hostigando a los sobrevivientes y muchos padres ven las acusaciones como una forma de ingratitud, el caso resalta las dificultades de abordar el tráfico en los orfanatos en Uganda.
Más de 100,000 simpatizantes de Freedom United han denunciado el tráfico de orfanatos y exigen acción del sector del voluntariado comprometiéndose a no proporcionar más puestos de voluntariado en orfanatos.
Apoya a los supervivientes de Bery's Place y únete a la campaña hoy.
Ver el ensayo fotográfico completo aquí.
Freedom United está interesada en escuchar a nuestra comunidad y agradece los comentarios, los consejos y las ideas relevantes e informados que hacen avanzar la conversación en torno a nuestras campañas y defensa. Valoramos inclusividad y respeto dentro de nuestra comunidad. Para ser aprobados, sus comentarios deben ser civiles.