“No tenemos otra opción”: los pescadores de Myanmar se enfrentan a la servidumbre por deudas en Tailandia

“No tenemos otra opción”: los pescadores de Myanmar se enfrentan a la servidumbre por deudas en Tailandia

  • Publicado el
    16 de Julio de 2022
  • Imagen de fuente de noticias
  • Categoría
    Servidumbre por deudas, trata de personas, cadena de suministro
Banner de héroe

En los últimos cuatro meses, dos trabajadores migrantes han muerto en el pesquero donde trabaja, pero Moe Tha Hlay* no se atreve a cambiar de barco. Una mudanza resultaría en una deuda aún mayor, y recientemente su familia ha estado más necesitada que nunca de su apoyo financiero. 

En una investigación, posible gracias al Centro Pulitzer y la Voz Democrática de Birmania, DW explora cómo los intermediarios y los empleadores sin escrúpulos en el sector pesquero tailandés se están aprovechando de la desesperación de los inmigrantes de Myanmar por trabajar tras el cierre de la frontera del país y el reciente golpe.  

Sin libertad para cambiar 

Hlay trabaja en un arrastrero en el sur de Tailandia. Nunca recibió un contrato de trabajo y, a veces, recibe hasta 2,000 THB (aproximadamente $55) menos que su salario acordado sin explicación. 

De vez en cuando se espera que trabaje más de 12 horas al día y su barco a menudo carece de suficiente comida, pero cuando se queja a las autoridades tailandesas, no pasa nada. 

Dos veces en cuatro meses su arrastrero atraca con un pescador muerto a bordo, pero las autoridades le prestan poca atención. DW cita a Hlay:

“En estas situaciones, [las autoridades] deberían preguntar cómo murieron [los trabajadores migrantes], cómo pueden ayudar a la familia, preguntas como estas. Ojalá hicieran algo así”.

A pesar de las condiciones peligrosas y difíciles que enfrenta, no puede cambiar de empleador debido a los costos en los que incurriría. "No tenemos opción. Cuando cambiamos a otro barco de pesca, debemos pagar mucho dinero de nuestro propio bolsillo”, explica. 

La deuda atrapa a los trabajadores 

La mayoría de los trabajadores migrantes de Myanmar en el sector pesquero tailandés están endeudados, según grupos de derechos humanos, lo que los hace vulnerables al abuso y la explotación.  

Más de 17 años de trabajo en barcos tailandeses, la deuda ha sido un desafío constante para Hlay. Se espera que pague tarifas de renovación de visa anuales y tarifas de permisos de trabajo semestrales. Los propietarios de embarcaciones eligen intermediarios para procesar los permisos de trabajo, y muchos intermediarios cobran tarifas adicionales que se deducen de los salarios de los trabajadores.  

Si un pescador quiere cambiar de barco, tiene que pagar un recargo, lo que a menudo significa endeudarse más. La familia de Hlay en Myanmar actualmente depende en gran medida del dinero que envía a casa, lo que significa que siente que no puede endeudarse más.  

Las autoridades tailandesas no abordan el problema 

Las autoridades de Port In Port Out (PIPO) son responsables de investigar el sector pesquero tailandés por posible tráfico. Sin embargo, Hlay alega que este organismo no da seguimiento a las denuncias. Le dice a DW: 

“PIPO tiene traductores de birmano, pero no hacen nada. A veces, en los barcos, no hay suficiente comida para comer. A pesar de que hablamos con ellos, no abordan la situación. Es por eso que estoy tan enojado […] Si los [pueblos] birmanos mueren, no les importa”. 

Las organizaciones de defensa de los trabajadores migrantes dicen que se realizan pocas inspecciones y que las autoridades a menudo hacen la vista gorda ante las señales de mala conducta.  

*Este nombre ha sido cambiado para proteger su identidad. 

Suscríbete

Freedom United está interesada en escuchar a nuestra comunidad y agradece los comentarios, los consejos y las ideas relevantes e informados que hacen avanzar la conversación en torno a nuestras campañas y defensa. Valoramos inclusividad y respeto dentro de nuestra comunidad. Para ser aprobados, sus comentarios deben ser civiles.

icono de parada Algunas cosas que no toleramos: comentarios que promuevan la discriminación, los prejuicios, el racismo o la xenofobia, así como ataques personales o blasfemias. Examinamos las presentaciones para crear un espacio donde toda la comunidad de Freedom United se sienta segura para expresar e intercambiar opiniones reflexivas.

Notificar de
invitado
1 Comentario
Más votados
Más Nuevos Más antiguo
Comentarios en línea
Ver todos los comentarios
Brigitte Altrichter
Brigitte Altrichter
Hace años 1

En general, las autoridades tailandesas son amables y serviciales. Sin embargo, algunos de ellos (y esto es lo mismo en todo el mundo) tienden a pensar que sus ingresos son demasiado bajos y, por lo tanto, cierran los ojos.
Si la gente de Myanmar se encuentra con uno de ellos, su mala suerte se vuelve "interminable". Con su país en manos de militares ladrones, sus familias siempre al borde del hambre sin fin, ¿qué puede hacer esta gente? Es una pena que las autoridades tailandesas permitan que esto suceda.
Brigitte

Este semana

El legado de Theresa May: la explotación de los trabajadores inmigrantes

Mientras Theresa May se despide de la política, su legado es uno de controversia, particularmente dentro de las comunidades de inmigrantes y los círculos de defensa. Cuando la primera ministra May aprobó la Ley de Esclavitud Moderna en 2015, aclamada en ese momento como un logro supremo que ofrecía “protecciones líderes en el mundo” para los sobrevivientes de la trata. May también ha estado al frente y en el centro de las críticas lanzadas contra el liderazgo de su propio partido por las políticas de inmigración que

| Miércoles de marzo 27, 2024

Leer más