Una mujer en Birmingham ha sido encarcelada durante cuatro años y medio por obligar a su hija de 17 años a viajar a Pakistán y casarse con un hombre casi el doble de su edad.
Es la primera condena por matrimonio forzado en Inglaterra y la segunda en el Reino Unido. La madre fue declarada culpable de dos cargos de matrimonio forzado y un tercer cargo de perjurio.
Actuar contra el matrimonio infantil forzado.
El castigo máximo por matrimonio forzado es de 7 años de cárcel, pero el juez optó por sentenciar a la mujer a tres años y medio por matrimonio forzado y uno por perjurio.
El juez, Patrick Thomas QC, le dijo al acusado: “La engañó cruelmente. Estaba asustada, sola, retenida contra su voluntad, siendo forzada a un matrimonio que temía. Debes haber sabido que ese era su estado mental. Sin embargo, para sus propios propósitos, impulsó el matrimonio ".
El guardián informes:
Durante el juicio, los miembros del jurado escucharon cómo la mujer le había prometido a la adolescente con problemas unas vacaciones familiares y la había sobornado con un teléfono.
Pero en cambio, después de llevarla a Pakistán, la mujer le dijo a su hija cuando cumpliera 18 años que se casaría con un pariente de la familia de quien había quedado embarazada en una visita anterior en 2012 cuando ella tenía 13 años y él 29.
A pesar de las súplicas de su hija de que no quería casarse con el ciudadano paquistaní de 34 años, el acusado planeó el día de la boda para finales de ese mes, el 18 de septiembre de 2016.
Al dar pruebas, la hija del acusado le había dicho a la corte de la corona de Birmingham cómo había llorado durante la boda y le había rogado a su madre que no la enviara a casa con el novio después de haber sido obligada a firmar documentos de matrimonio.
Más tarde, su madre la abandonó en Pakistán antes de mentir bajo juramento ante un juez de un tribunal superior del Reino Unido sobre lo que había sucedido.
Al principio del juicio, se les dijo a los miembros del jurado cómo la madre había comprometido a su hija con el sobrino de su segundo marido en una visita anterior a Pakistán en 2012 antes de que la niña quedara embarazada. Después del viaje, el embarazo de la niña se interrumpió y fue llevada al cuidado de un hogar de niños.
La fiscal Deborah Gould argumentó que su madre se aprovechó de su hija, que tiene problemas de aprendizaje, y la manipuló emocionalmente.
Durante la sentencia, la familia del acusado escuchó desde la galería pública, pero su hija se sentó por separado. El fiscal leyó la declaración de impacto de la víctima ante un tribunal abarrotado, en el que instó a otras personas en riesgo de matrimonio forzado a decírselo a alguien.
"Si no hubiera estado yo en esta posición, ¿podría haber sido uno de mis hermanos o hermanas?" ella escribió.
Defiende a las víctimas del matrimonio infantil forzado.
La Sociedad Nacional para la Prevención de la Crueldad contra los Niños (NSPCC) dijo que esperan que este caso anime a otros a buscar ayuda.
“Niños de tan solo 13 años se han puesto en contacto con Childline para informarles de haber sido obligados a contraer matrimonio pero temiendo que los separen de su familia si se niegan. El matrimonio forzado es una forma de abuso infantil y este caso ha dejado al descubierto el efecto que tiene en las vidas de los jóvenes. Instamos a cualquiera que esté preocupado por un niño a que hable antes de que sea demasiado tarde, para que podamos obtener ayuda y evitar que se vea obligado a hacer algo que nunca pediría ”, dijo un portavoz.
Los adultos pueden llamar a la línea de ayuda de NSPCC al 0808 800 5000 y los jóvenes pueden comunicarse con Childline al 0800 1111 oa través de www.childline.org.uk.
Únase a nuestro llamado para poner fin al matrimonio infantil forzado.
Freedom United está interesada en escuchar a nuestra comunidad y agradece los comentarios, los consejos y las ideas relevantes e informados que hacen avanzar la conversación en torno a nuestras campañas y defensa. Valoramos inclusividad y respeto dentro de nuestra comunidad. Para ser aprobados, sus comentarios deben ser civiles.
Por fin... y con mucho retraso... ahora espero que este tipo de sentencia se vuelva regular para todos los casos descubiertos... estas chicas necesitan nuestra protección
La niña debe poder alejarse de este "matrimonio" y recibir suficiente dinero para poder comenzar una vida propia, cualquier signo del matrimonio forzado debe eliminarse de los libros para que nadie pueda usarlo. contra ella !
Me alegro que la joven tenga justicia
Una vez más, al igual que con otros delitos en este país, el castigo NO se ajusta al delito. Tres años y medio por permitir que su hija quedara embarazada a los 13, mentir a la corte y tratar de robarle a esta joven el resto de su vida, ¿cuándo sabrá este país que si el castigo no se ajusta al crimen entonces el crimen? , s continuará.
Déjame adivinar… No son bautistas, ¿verdad…?